Carine Robarts, future ambassadrice britannique à Dakar : « Mangui jàng wolof ndank ndank »

Nommée nouvelle ambassadrice du Royaume-Uni au Sénégal et en Guinée-Bissau, Carine Robarts a adressé un message plein de chaleur aux populations des deux pays, exprimant son enthousiasme à l’idée de rejoindre son nouveau poste à Dakar dès le mois d’août.

Dans une courte vidéo diffusée sur les réseaux sociaux de l’ambassade, la diplomate britannique a marqué les esprits en s’exprimant dans un savant mélange de wolof, de français et de portugais. « Bonjour, je m’appelle Carine Robarts, je suis diplomate. Je réside à Londres avec mon mari et nos quatre fils », a-t-elle déclaré avec un sourire, avant d’ajouter en wolof : « Dinaa ñëw Dakar ci weeru Août, mangui jàng wolof ndank ndank » (Je viendrai à Dakar au mois d’août, j’apprends le wolof petit à petit).

À lire aussi : Sénégal : l’État annule les licences 5G de Yas et Expresso pour irrégularités

Carine Robarts succède à Juliette John à ce poste stratégique. Elle se dit honorée de cette nouvelle mission diplomatique qu’elle compte mener avec un fort sens de l’engagement et un esprit d’ouverture. « C’est un honneur d’être nommée ambassadrice du Royaume-Uni au Sénégal et en Guinée-Bissau. J’ai déjà eu le privilège de visiter le Sénégal à plusieurs reprises et de connaître la fameuse téranga sénégalaise », a-t-elle souligné.

La diplomate britannique a également insisté sur la solidité des relations bilatérales. « Le Royaume-Uni partage déjà des liens solides d’amitié, de coopération et de respect mutuel avec le Sénégal et la Guinée-Bissau. J’ai pour mission de travailler à vos côtés pour approfondir et élargir ces partenariats », a-t-elle affirmé.

Avec une touche d’humour, elle a évoqué un souvenir mémorable de ses précédents séjours : « J’ai eu le privilège d’assister en personne à la victoire des Lions du Sénégal contre l’Angleterre à Nottingham. Je vous confirme que les supporters sénégalais étaient bien présents et très bruyants ! »

À lire aussi : Tambacounda perd une icône du sport : Alain Kabou s’éteint à l’âge de l’engagement

Sa volonté d’intégration locale s’est manifestée jusque dans sa conclusion, prononcée en wolof : « Ci kanam, may jàng wolof ndank ndank » (À l’avenir, je continuerai à apprendre le wolof doucement mais sûrement).

L’arrivée de Carine Robarts à Dakar s’annonce sous le signe de la continuité diplomatique, mais aussi de l’ouverture culturelle, avec une diplomatie multilingue et résolument tournée vers les peuples.

Imam chroniqueur Babacar Diop